テラダイン・チャイナのプライバシーポリシー

テラダイン（上海）有限公司（「テラダイン・チャイナ」）およびその各支店、ならびに当社の関連会社、提携会社、子会社、および関連企業は、個人データの処理を極めて重要視しています。テラダイン・チャイナは、中華人民共和国「PIPL」）、中華人民共和国サイバーセキュリティ法（「CSL」）、および中華人民共和国データセキュリティ法（「」）、および中華人民共和国データセキュリティ法（「DSL」を含む）に準拠し、合理的かつ透明性のある個人データの処理を保証します。テラダイン・チャイ」）に準拠しています。テラダイン・チャイナは、テラダイン（上海）有限公司の「プライバシーポリシー」（「プライバシーポリシー」）の条項に従い、事業活動のあらゆる分野において個人データおよび個人のプライバシーを保護しています。

1. 個人データおよびデータ主体
本プライバシーポリシーにおいて、「個人データ」とは、電子的またはその他の手段によって記録された、特定された、または特定可能な自然人に関連するあらゆる種類の情報を指し、匿名化された情報（「個人」または「データ主体」と呼ばれる）情報を除く。特定された、または特定可能な自然人に関連するあらゆる種類の情報を指す。」）。特定可能な自然人とは、氏名、識別番号、またはオンライン識別子などを参照することにより、直接的または間接的に特定可能な者を指します。

個人データは、一般的に「通常の個人データ」または「機微な個人データ」のいずれかに分類されます。機微な個人データは常に機密情報であり、宗教的または哲学的信条、遺伝的および生体認証データ」のいずれかに分類されます。機微な個人情報は常に機密扱いとなり、宗教的または哲学的信条、遺伝的データおよび生体認証データ、健康状態、性的指向、犯罪歴に関する情報、ならびに個人の給与、年金、債務に関する情報が含まれます。通常の個人データは部分的に機密性が高く、氏名、顧客番号、電子メールや電話番号などの連絡先情報、写真、IPアドレス、クッキーを通じて収集されたその他の利用情報、人種や民族的出自、政治的見解、労働組合への加入状況、国民識別番号、採用応募書類などが含まれますが、これらに限定されません。

テラダイン・チャイナは、厳格な保護措置が講じられており、かつその処理を正当化する十分な必要性がある場合に限り、機微な個人データを処理します。テラダイン・チャイナは、機微な個人データを処理する前に、データ主体に対して追加情報を提供し、（必要に応じて）別途同意を取得するとともに、適用されるすべての法令に従って個人データ保護影響評価を実施します。

本プライバシーポリシーは、テラダイン・チャイナが、応募者や候補者、来訪者、顧客、サプライヤー（第三者サービスプロバイダーを含む）、その他の利害関係者、およびテラダイン・チャイナのウェブサイトやサービスの利用者など、個人に関するすべての個人データを収集および処理する際に適用されます。

2. データ処理者
テラダイン・チャイナは、個人データの処理者です（「データ処理者」）です。

連絡先：
テラダイン（上海）有限公司
52区 10号棟 2階
貴橋路1201号
金橋輸出加工区
中国・上海

テラダイン（上海）有限公司合肥支店
テラダイン（上海）有限公司北京支店
テラダイン（上海）有限公司深セン支店
テラダイン（上海）有限公司成都支店
テラダイン（上海）有限公司西安支店

ウェブサイト：https://teradyne.cn/

本プライバシーポリシーおよび個人データの取り扱いに関するご質問は、グローバルデータ保護チームまでお問い合わせください。

テラダインは世界中に事業所を展開しています。世界各地の事業所の所在地および連絡先については、テラダイン・チャイナのウェブサイトにある「お問い合わせ」ページをご覧ください。

テラダイン・チャイナの親会社は、米国マサチューセッツ州ノース・リーディング、リバーパーク・ドライブ（郵便番号 01864）に所在するテラダイン社です。

Teradyne Chinaとその関連会社、世界中の事業所、および親会社との間で行われる個人データの移転（ある法域から別の法域への越境移転を含む）は、適用される法令に準拠しています。詳細については、本プライバシーポリシーの「個人データの移転」に関する章をご覧ください。

テラダイン・チャイナが他のデータ処理者に個人データを提供する場合、テラダイン・チャイナはデータ主体に対し追加情報を通知し、（必要に応じて）別途同意を取得するとともに、適用されるすべての法令に従って個人データ保護影響評価を実施します。

3. 個人データの処理の法的根拠
テラダイン・チャイナは、以下のいずれかに該当する場合、個人データを処理することがあります：

当該個人が、1つまたは複数の特定の目的のために自身の個人データを処理することについて、あらかじめ同意している場合；
個人データの処理は、当該個人が当事者である契約の締結または履行のために必要である場合；
個人データの処理は、法令上の義務または法的義務を遵守するために必要である；
個人データの処理は、公衆衛生上の緊急事態への対応、あるいは緊急事態における個人の生命、健康および財産の安全を守るために必要である；
本人からすでに開示されている、またはその他の方法で合法的に開示された個人データについて、合理的な範囲内で、かつ適用される法令に従って処理すること；
適用される法律または行政規則に規定されるその他の法的根拠。

テラダイン・チャイナは、要請があった場合、特定の処理活動に適用される具体的な法的根拠、とりわけ、個人データの提供が法令上の要件であるか、契約上の要件であるか、あるいは契約締結に必要な要件であるかを明確にするための情報を提供します。

同意および同意の撤回。テラダインによる個人データの処理活動がデータ主体の同意に基づく場合、データ主体はいつでもその同意を撤回する権利を有します。データ主体が同意を撤回した場合、テラダインは当該データ主体の個人データの処理を中止します。ただし、適用される個人データ関連法令またはその他の適用法令に基づき、処理の継続が許可または義務付けられている場合は、その範囲に限りこの限りではありません。データ主体が同意を撤回しても、撤回前に実施された処理の適法性には影響しません。

法令または契約上の要件に基づく処理に関する通知。テラダイン・チャイナが、法的義務、契約上の要件、または契約締結のために満たす必要がある要件に基づき個人データを処理する場合、お客様は、テラダイン・チャイナが顧客関係を維持し、契約を履行し、当社のサービスに対する請求を行うことができるよう、テラダイン・チャイナに当該情報を提供する義務を負います。お客様が、テラダイン・チャイナが契約上および／または法的な義務を遵守するために必要な情報をテラダイン・チャイナに提供することを希望されない場合、その結果として、テラダイン・チャイナがビジネス関係を確立または継続できなくなる可能性があります。

個人は、テラダイン・チャイナのマーケティングやニュースレターの配信など、いかなる場合においても、テラダイン・チャイナに個人データを提供する義務を負うものではありません。ただし、その場合は、テラダイン・チャイナからのマーケティング資料やニュースレターを受け取ることができなくなります。

4. 個人データの種類および収集の目的
テラダイン・チャイナは、テラダイン・チャイナの事業に関連する、特定され、明示的かつ正当な目的のためにのみ、個人データ（該当する場合、機微な個人データを含む）を収集および処理します。個人データにアクセスするテラダイン・チャイナの各部門および従業員は、適用される法的要件、本プライバシーポリシー、ならびに社内ガイドラインを遵守しなければなりません。

採用. テラダインは、求職者および候補者の個人データ（該当する場合、機微な個人データを含む）を収集・処理し、これらは、皆様の求人応募の管理および処理、ならびに採用および雇用に関連する目的のため、また法的要件に従って行われます。

来訪者。テラダイン・チャイナは、セキュリティ上の理由から、訪問者の氏名、役職（該当する場合）、連絡先などの個人データを収集・処理し、テラダイン・チャイナの施設への立ち入りを許可する前に、当該情報を訪問者記録に登録します。

施設内の防犯カメラ。テラダイン・チャイナの各施設には、適用される法的要件に従い、CCTVシステムが設置されています。CCTV監視の目的は、人および財産の安全と保安を確保するとともに、犯罪の予防および検知にあります。すべての入口および主要な場所には、CCTVによる監視が行われていることを知らせる明確な標識が掲示されています。CCTVの映像は、テラダインの「文書保存方針」で定められた期間保存され、その後、進行中の調査により長期保存が必要とされる場合や、現地の法律で義務付けられている場合を除き、安全に削除されます。映像へのアクセスは、権限のある担当者に厳格に制限されており、データ保護規制に準拠して取り扱われます。

ウェブサイト／ソフトウェアの利用者。テラダイン・チャイナは、自社または第三者を通じて、ウェブサイト／ソフトウェア利用者の個人データを収集します。これには、クッキー、利用状況データ、氏名、連絡先情報、および該当する場合は会社情報などが含まれる場合があります。これらのデータは、マーケティング、広告、分析の目的、ならびにUR+ユーザー、アプリユーザー、アカデミーユーザーを含むウェブサイト／ソフトウェアユーザーへの連絡、連絡先の管理およびメッセージの送信、リマーケティング、行動ターゲティングのために、適用される法令を遵守した上で収集・処理されます。

運用および保守の目的で、テラダイン・チャイナおよび第三者のサービスプロバイダーは、ユーザーによるウェブサイト／ソフトウェアの利用状況を記録したファイルを収集する場合があります。このような個人データについては、利用データに関してはウェブサイト／ソフトウェアのユーザーからの同意を得て取得され、テラダインのウェブサイト／ソフトウェア上では（特に記載がない限り）自動的に収集されます。

テラダインのウェブサイトでは、「Do Not Track」リクエストには対応しておりません。テラダインの第三者サービスプロバイダーが「Do Not Track」リクエストに対応しているかどうかを確認するには、各プロバイダーのプライバシーポリシーをご確認ください。

ユーザーは、本ウェブサイトを通じて取得、公開、または共有された第三者の個人データについて責任を負うものとし、当該個人データをテラダイン・チャイナに提供することについて、当該第三者の同意を得ていることを確認するものとします。どの個人データが必須であるか不明なユーザーは、グローバルデータ保護チームまでお問い合わせください。

AIチャットボット。テラダイン・チャイナは、人工知能技術（「AIツール」と呼ばれるソフトウェアアプリケーション（AIチャットボットなど）を利用する場合があります。AIチャットボットは、高度なアルゴリズムを用いてユーザーと対話します。AIチャットボットが含まれる可能性のあるテラダイン・チャイナのシステムにアクセスすることにより、ユーザーは、本プライバシーポリシーおよび関連文書に記載されているとおり、自身の個人データの収集および利用に同意したものとみなされます。

当社のAIチャットボットは、ユーザーが直接提供した個人データ（氏名や連絡先、その他各種の個人データなど）を収集・処理し、テラダイン・チャイナの製品およびサービスの利用、関連ドキュメントに基づく機能の改善、およびパーソナライズされた推奨情報の提供に活用しています。このデータは、ユーザー体験の向上、新機能の開発、および法的基準への準拠を確保するために使用されます。

テラダイン・チャイナは、AIチャットボットの利用中にユーザーの個人データが処理される際、そのデータ処理者となります。テラダイン・チャイナがAIチャットボットを構築したプラットフォームの提供者は、当該データにアクセスすることはできません。つまり、ユーザーの個人データは安全に保護されており、テラダイン・チャイナのみがアクセス可能です。

テラダイン・チャイナは、AIチャットボットが提供する情報の正確性、完全性、および最新性を保証するものではありません。ユーザーは、AIチャットボットの回答をあくまで出発点として扱い、リンク先の公開ドキュメントで情報を確認することを強く推奨します。AIチャットボットのユーザーは、AIチャットボットとのやり取りおよび提供された情報の利用について、一切の責任を負うものとします。

テラダイン・チャイナは、暗号化やアクセス制御を通じてデータセキュリティを最優先していますが、ユーザーがAIチャットボットに自発的に提供した情報については、テラダイン・チャイナは一切の責任を負いかねます。

未成年者のデータ。テラダインのウェブサイトおよびオンラインサービスは、奨学金の支給や教育プログラムの提供など、特定の状況を除き、16歳未満の児童による利用を意図したものではありません。そのような場合、未成年者の個人データを収集する前に、親または法定後見人からの明示的な同意を取得します。テラダイン・チャイナが、必要な同意を事前に得ることなく16歳未満の児童から個人データが誤って収集されたことを認識した場合、テラダイン・チャイナは速やかに措置を講じ、当該システムから当該個人データを削除します。

クッキー。テラダインのウェブサイトでは、今後の訪問時にユーザーの設定を把握・保存し、サイトのトラフィックや利用状況に関する集計データを収集するためにクッキーを使用しています。これにより、将来的により良いサイト体験やツールを提供できるようになります。テラダイン・チャイナは、テラダインのウェブサイトをより深く理解するために、第三者のサービスプロバイダーと契約を結ぶ場合があります。これらのサービスプロバイダーは、テラダイン・チャイナの事業運営および改善を支援する場合を除き、テラダイン・チャイナに代わって収集した情報を使用することは許可されていません。

当ウェブサイトおよび／または当ウェブサイトが利用する第三者サービスの提供者によるクッキーやその他の追跡ツールの使用は、本プライバシーポリシーおよびクッキーポリシーに記載されているその他の目的に加え、ユーザーが求めるサービスを提供することを目的としています。

クッキーに関する通知の詳細については、「クッキーポリシー」をご覧ください。

マーケティング。テラダイン・チャイナは、既存および新規のお客様、ビジネスパートナー、サプライヤー（サードパーティのサービスプロバイダー、販売代理店、見込み客、個人を含む）、ウェブサイト利用者、ならびにテラダイン・チャイナのニュースレターやその他の電子マーケティング資料に登録した個人に関する個人データ（氏名や連絡先情報を含む）を収集・処理しており、場合によっては、分析、連絡、連絡先の管理およびメッセージの送信、リマーケティングおよび行動ターゲティング、広告、展示会などの目的で利用します。

当該個人データは、 マーケティングに関する同意に基づき収集および処理されます。テラダイン・チャイナは、オンラインフォームを通じて有効な同意を取得します。マーケティング部門およびその他の関係部門は、当該個人データを収集・処理する前に、マーケティングに関する同意が取得されていることを確認しなければなりません。

テラダイン・チャイナは、適用される法的要件に従うことを条件として、自社の代わりにマーケティング情報を送信するサービスプロバイダーとして第三者を利用する場合があります。

マーケティング情報に関するご質問がございましたら、マーケティング部門または該当する事業部門までお問い合わせください。

ユーザー体験調査。テラダイン・チャイナは、ユーザーがテラダイン・チャイナの製品およびサービスを利用する際の体験、ニーズ、動機、行動に関する個人データ（氏名、連絡先、記録、見積書などを含む）を収集・処理する場合があります。このようなユーザー体験調査の目的は、テラダイン・チャイナの製品およびサービスがユーザーの日常的なニーズをどのように満たしているかをより深く理解することにあります。本調査への参加は完全に任意です。担当部門は、当該個人データを収集・処理する前に、必ず同意を取得するよう徹底しています。

契約。テラダイン・チャイナは、販売および購入取引に関連して、契約上の義務を履行するために必要であり、また輸出管理規制やその他の法的デューデリジェンス義務を遵守するために必要となる場合がある、氏名、連絡先、配送先情報、通信内容、および支払情報を含む個人データを収集・処理します。

経理・財務。テラダイン・チャイナは、適用される要件に従い、会計および財務上の目的で個人データを収集します。この情報は、他の社内部門から経理部門に提供されるか、個人・企業、従業員から直接受け取るものであり、氏名、住所、会社名、登録番号、支払詳細および銀行口座情報、配送先住所、その他の必須情報などの個人データが含まれます。

教育プログラム. テラダイン・チャイナのeKnowledgeサポートポータル（「eKnowledgeポータル」）では、テラダイン・チャイナのテストシステム、計測器、およびソフトウェア（「資料」）の運用および保守を支援するため、最新の技術情報やダウンロード資料への24時間365日アクセスを提供しています。eKnowledgeポータルは、https://www.teradyne.com/eknowledge/のウェブサイト上でユーザーが登録を行う際、または同サイト上で企業やその他の団体名義のユーザープロファイルを使用する際に、個人／企業からの情報を収集します。また、個人がポータルに参加する際にも、eKnowledgeはデータを収集します。eKnowledgeポータルは、以下の目的で個人データ（連絡先情報、技術データ、ユーザーがアクセスした元のURL、ユーザーが移動する先のURL、ユーザーが使用するブラウザ、ユーザーのIPアドレス、ユーザーのIPドメイン情報、およびクッキー）を以下の目的で収集・処理します。テラダイン・チャイナのウェブサイト、サービス、および製品の利用を円滑にすること、テラダイン・チャイナの顧客関係の一環としてユーザーに連絡し、カスタマーサービスおよびサポートを提供すること、ニュースレターやその他のマーケティング資料、アンケートなどを送信することです。

教育プログラムには、AIチャットボットが組み込まれている場合があり、これを通じてユーザーと対話しながら、関連するドキュメントに基づいた推奨事項を提供したり、ユーザーごとにカスタマイズされた推奨事項を提供したりします（上記の「AIチャットボット」のセクションを参照）。

法的措置. 紛争が生じた場合、テラダイン・チャイナは、法的請求を適切に提起または防御するため、あるいは法的措置に至るまでの段階において、必要な個人データを保持することがあります。テラダイン・チャイナは、保険会社や法律顧問などの第三者とこの情報を共有する必要が生じる場合があり、また、公的機関からの要請に応じて個人データを共有することを求められる場合もあります。

内部通報制度。テラダイン・チャイナは内部通報者の機密性を尊重しており、電子・デジタルシステム（https://teradyne.integrityline.com/）を含む、通報のための複数のチャネルを設けています。テラダイン・チャイナは、調査を実施し、法的要件、本プライバシーポリシー、「内部通報者向けプライバシーポリシー」、および「内部通報者ポリシー」に従って是正措置または法的措置を講じることを目的として、内部通報システムにおいて個人データを収集・処理します。

5. 処理場所および国際的なデータ転送
個人データ（上記の第4項に規定されるもの）は、テラダイン・チャイナの事業所において処理され、上記の第4項に記載された目的および方法に基づき、処理に関与する当事者が所在するその他の場所（米国マサチューセッツ州ノース・リーディング、リバーパーク・ドライブ、01864に所在するテラダイン社を含む）へ転送されます。テラダイン・チャイナが中国（本プライバシーポリシーにおいて、中国本土のみを指します）から他の法域へ個人データを移転する場合、特定の規則が適用されます。他の法域へ個人データを移転する際、テラダイン・チャイナは移転に先立ち適切な保護措置を講じる義務があり、実際には、中国サイバー空間管理局の標準契約条項（該当する場合）を締結することにより、これらが確立されます。また、テラダイン・チャイナは、個人データを他の法域へ移転する前に、データ主体に対して追加情報を提供し、（必要に応じて）別途の同意を取得するとともに、適用されるすべての法律に従って個人データ保護影響評価を実施します。

テラダイン・チャイナは、以下のいずれかを確保します。（i）個人データが、同等の保護水準が確保されていると認められた国へ移転されること、または（ii）移転が、受領者に対し、法的要件と実質的に同等の方法で個人データを扱うことを義務付ける適切な保護措置に従って行われること。

中国本土の個人に関する個人データは、テラダイン・チャイナによって中国本土以外の国で処理される場合があります。その場合は、PIPLを含む現地の法律に従って行われます。本プライバシーポリシーに記載されているとおり、テラダイン・チャイナは当該個人データを第三者に提供する場合があり、その第三者は、当該データを中国本土外に保存または転送することがあります。

6. 保存期間
テラダイン・チャイナが収集した個人データは、当該個人データが当初収集された目的に必要な期間、かつテラダインの文書保存方針に従って、処理および保存されます。テラダインが当該処理活動について有効な同意を取得しており、かつその同意がその後撤回されていない限り、テラダイン・チャイナは個人データをより長期間保存することが認められる場合があります。さらに、法的義務の履行のために必要とされる場合、または法的請求権の確立、行使、または防御のために必要とされる場合、テラダイン・チャイナは個人データをより長期間保存する義務を負うことがあります。

保存期間が満了すると、個人データは削除されます。したがって、当該保存期間の満了後は、アクセス権、消去権、訂正権、およびデータポータビリティ権には応じることができません。

7. 個人の権利
法律で義務付けられている場合、テラダイン・チャイナは、個人の個人データの処理の目的、方法、範囲、個人データの訂正、削除、または利用停止を求める権利など、および当該個人データの収集・処理に責任を負う企業の身元について、当該個人に通知するものとします。それ以外の場合は、ユーザーはグローバルデータ保護チームに問い合わせることで、自分に適用される権利を確認することができます。

個人には以下の権利があります：

同意の撤回– 自身の個人データの処理について、以前に与えた同意をいつでも撤回する権利。
個人データの処理に対する異議申立て– 同意以外の法的根拠に基づいて個人データの処理が行われる場合、当該処理に対して異議を申し立てる権利。詳細については、本プライバシーポリシーの該当セクションに記載されています。
個人データへのアクセス― テラダイン・チャイナによって個人データが処理されているかどうかを知る権利、処理に関する特定の事項について開示を受ける権利、および処理中のデータの写しを受け取る権利。
確認および訂正の請求― 自身の個人データの正確性を確認し、その更新または訂正を求める権利。
個人データの処理の制限– 特定の状況下において、自身の個人データの処理を制限する権利。この場合、テラダイン・チャイナは、当該個人データを保存する目的以外で処理することはありません。
個人データの削除またはその他の方法による除去― 特定の状況下において、テラダイン・チャイナに対し、自身の個人データの消去を求める権利。
個人データを別のデータ処理者に移転させること――特定の状況下において、いかなる妨げもなく個人データを別のデータ処理者に移転させる権利。
説明の請求― 自身の個人データの処理に関する規則について説明を求める権利。
苦情を申し立てる――管轄のデータ保護当局に申し立てを行う権利。

8. 研修
適用される法律、規制、および社内基準への違反を防止するため、テラダイン・チャイナは、社内研修計画に基づき、従業員を対象とした正式なデータ保護研修を実施しています。個人データ保護に関する研修は、電子通信、ウェビナー、または対面形式で実施される場合があります。全従業員に対してデータ保護の基本要件に関する研修が行われ、業務上の必要性に応じて、特定のグループに対しては個人データの処理に関するより高度な研修が実施されます。

9. 継続的な監査およびモニタリング
テラダイン・チャイナは、外部および内部の統制、ならびに継続的な監査およびモニタリングを組み合わせることで、データの安全な処理を維持し、データ損失を防止するよう努めています。監査の結果、不備が判明した場合は、責任部門は、リスクを軽減し、手順および方針を法的要件、企業基準、および本プライバシーポリシーに準拠させるための是正措置および予防措置を含む是正計画を策定しなければなりません。

10. 通報体制および連絡先
ご質問や、本プライバシーポリシーの違反が疑われる場合は、グローバルデータ保護チームまでご連絡ください：

電話番号：(65) 6770.0833（法務部への転送をお願いいたします）
Eメール：[email protected]

ご要望はすべて無料で承ります。また、可能な限り迅速に対応いたしますが、いかなる場合でも1か月以内、あるいは適用される法律で定められている場合はそれより早く対応いたします。

11. 本プライバシーポリシーの変更
テラダイン・チャイナは、本プライバシーポリシーを改訂する権利を留保します。最新版は常に当社のウェブサイトに掲載されますので、お客様には、当社のプライバシーポリシーを継続的に確認し、最新情報を把握されることを強くお勧めします。